-
1 старший общевойсковой командир
Military: senior operational commanderУниверсальный русско-английский словарь > старший общевойсковой командир
-
2 senior operational commander
English-Russian military dictionary > senior operational commander
-
3 senior operational commander
Военный термин: старший общевойсковой командирУниверсальный англо-русский словарь > senior operational commander
-
4 Truppenführer
сущ.1) общ. старший общевойсковой начальник2) воен. командир общевойскового соединения (от бригады и выше), общевойсковой командир3) артил. командир соединения, общевойсковой начальник -
5 Kommandeur
ḿкомандир (высшего подразделения, части, соединения); начальник (военно-учебного заведения); командующий- Kommandeur, allgemeiner общевойсковой командир
- Kommandeur der Heeresversorgungstruppen ФРГ командующий войсками снабжения РГК
- Kommandeur der Landetruppe ( авиация) командир десанта
- Kommandeur der Landungstruppe ( морское дело) командир десанта
- Kommandeur des Ausbildungszentrums (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник учебного центра
- Kommandeur des Gefechtsabschnittes ( морское дело) командир боевой части
- Kommandeur des Verbands ФРГ командир батальона (дивизиона, авиационной эскадры); (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командир соединения
- Kommandeur des Zuges an Bord ( морское дело) командир группы
- Kommandeur, höherer старший командир
- Kommandeur, übergeordneter старший командир
- Kommandeur und Einzelleiter (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командир-единоначальник
-
6 Kommandeur
(m)командир (высшего подразделения, части, соединения); начальник ( военно-учебного заведения); командующийKommandeur, allgemeiner — общевойсковой командир
Kommandeur der Heeresversorgungstruppen — ФРГ командующий войсками снабжения РГК
Kommandeur der Landetruppe — ав. командир десанта
Kommandeur der Landungstruppe — мор. командир десанта
Kommandeur des Ausbildungszentrums — ГДР начальник учебного центра
Kommandeur des Gefechtsabschnittes — мор. командир боевой части
Kommandeur des Großverbands — ФРГ командир соединения
Kommandeur des Verbands — ФРГ командир батальона (дивизиона, авиационной эскадры); ГДР командир соединения
Kommandeur des Zuges an Bord — мор. командир группы
Kommandeur, höherer — старший командир
Kommandeur, übergeordneter — старший командир
Kommandeur und Einzelleiter — ГДР командир-единоначальник
-
7 Führer
ḿкомандир; начальник; проводник- Führer aller Grade (aller Stufen) pl командиры всех степеней
- Führer, anordnender начальник, отдающий приказ
- Führer der Artillerie начальник артиллерии; командующий артиллерией
- Führer der Waffe командир пулемета (орудия, миномета)
- Führer des Feldjägerwachkommandos ФРГ командир взвода военной полиции, выделенного в сторожевой (патрульный) отряд
- Führer, nächsthöherer ближайший (непосредственный) начальник
- Führer und Unterführer pl командиры всех степеней
- Führer, unterer командир мелкого подразделения
- Führer, vorgesetzter вышестоящий начальник
- Führer, wegekundiger проводник, знающий дорогу
-
8 Führer
(m)командир; начальник; проводник; pl. командный составFührer, anordnender — начальник, отдающий приказ
Führer der Artillerie — начальник артиллерии; командующий артиллерией
Führer der Luftwaffe — ФРГ командующий авиацией ( района)
Führer der Minenschiffe — ФРГ командующий минными заградителями
Führer der Minensuchboote — ФРГ командующий миннотральными силами
Führer der Schnellboote — ФРГ командующий торпедными катерами
Führer der Torpedoboote — ФРГ командующий миноносцами
Führer der U-Boote — ФРГ командующий подводными силами
Führer der Waffe — командир пулемета (орудия, миномета)
Führer der Zerstörer — ФРГ командующий эскадренными миноносцами
Führer des Feldjägerwachkommandos — ФРГ командир взвода военной полиции, выделенного в сторожевой ( патрульный) отряд
Führer, nächsthöherer — ближайший ( непосредственный) начальник
Führer, unterer — командир мелкого подразделения
Führer, vorgesetzter — вышестоящий начальник
Führer, wegekundiger — проводник, знающий дорогу
-
9 Truppenbestandführer
mкомандир общевойскового соединения ( общевойсковой части); старший общевойсковой начальник
См. также в других словарях:
39-я гвардейская мотострелковая дивизия — 39 я гвардейская мотострелковая Барвенковская ордена Ленина дважды Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия Награды … Википедия
81-й Петроковский мотострелковый полк — 81 й гвардейский Петроковский дважды Краснознамённый орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого мотострелковый полк 81 гв.МСП … Википедия
6-я гвардейская мотострелковая дивизия — 6 я гвардейская Львовская ордена Ленина, Краснознамённая, ордена Суворова, мотострелковая дивизия (6 я гв.мсд) … Википедия
81-й гвардейский мотострелковый полк — Эту страницу предлагается переименовать в 81 й гвардейский мотострелковый полк. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/20 января 2013. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
120-й гвардейский мотострелковый полк — 120 й гвардейский мотострелковый Познаньский Краснознаменный орденов Кутузова и А. Невского полк Награды … Википедия
Сухопутные войска КНР — Сухопутные войска Китая представляют собой самостоятельный и наиболее многочисленный род вооруженных сил. Вместе со стратегическими ракетными войсками, военно воздушными и военно морскими силами они составляют Народно освободительную армию Китая… … Википедия
117-й гвардейский мотострелковый полк — 117 й гвардейский мотострелковый Познаньский Краснознаменный орденов Суворова и Б. Хмельницкого полк Награды … Википедия
Знаки различия военнослужащих — знаки на форменной одежде военнослужащих для обозначения персональных воинских званий, принадлежности к виду вооруженных сил, роду войск, службе. В СССР устанавливаются Президиумом Верховного Совета СССР. В современных армиях в… … Большая советская энциклопедия
172-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — Всего 172 я стрелковая дивизия формировалась 3 раза. См. список других формирований 172 я стрелковая дивизия … Википедия
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
172-й гвардейский мотострелковый полк — 172 й гвардейский мотострелковый Гнезненский Краснознаменный орденов Суворова и Кутузова полк Награды … Википедия